刘超,尹航,鹤昀,李磊,李延,曾晨,孙逢苑,黄海,邱悦,韩金明,孙馨圯,魏博,舒丽,张苏鲁,吴优优,王东伟,陈立果,王晓义,刘明,谢兰,姚程熏,付少恋,刘力红,李洋洋,王凤伟,胡桀添,陈建州

Yuriy Chursin,Evgeniy Egorov,Anar Khalilov

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

Jim Brandenburg,珍·古道尔,萨吉诺·格兰特,Julia Huffman,Larry Stillday,John Vucetich

隋棠,李烈,马志翔,钟镇涛,李千那

曹曦文,于滨

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

郭晓东,贾青,杨溢,万梓良,吕凉,侯煜,张铮,任山,三浦研一

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

鬼头明里,筱原侑,酒井广大

科洛·莫瑞兹,迈克尔·佩纳,郑肯,科林·乔斯特,乔丹·博尔格,罗伯·德兰尼,克里斯蒂娜·钟,布赖恩·斯特帕尼克,帕拉维·沙尔达,卡米拉·阿维森,克丽·麦克莱恩,卡米拉·拉瑟福德,泰·赫尔利,丹尼尔·阿德博伊加,乔蕾·科斯,丹尼尔·厄根,伯纳多·桑托斯,乔·伯恩,乔基姆·斯卡利

张浩,吴志雄,李野,蓝波,

许冠文,黄百鸣,郑文雅,王祖贤,许冠英,任达华,玛利亚,梁家辉,肯·博伊尔,黄新,谭倩红,陈卓欣,陈奕诗,袁洁莹,Xiuling Lu,李丽珍,关佩琳,卢冠廷,叶荣祖,杨凡,高志森,叶辉煌,何柏光,许芬,刘嘉蔚,莫少奇,李永洪

陈妙瑛,张兆辉,向海岚,魏骏杰

何炅,李湘,谢娜,维嘉

杨亮俞,管运龙,阎永恒,江少仪,林亚鄀,瑶涵沂,谢明诠,高水莲,今子嫣,郑人硕

刘松仁,吕颂贤,万绮雯

Elika Bausová,Jan Zadrazil,Jan Zadrail

郭富城,杨采妮,鲍起静,刘心悠,何超仪,郑家星,鲁振顺,颜卓灵

花江夏树,鬼头明里,下野纮,松冈祯丞,日野聪,平川大辅,石田彰,千叶进步,小山力也,榎木淳弥,井上喜久子,水濑祈

成龙,郑裕玲,依华歌宝,池田昌子,阿尔多·桑布雷利,卢惠光

亚历山德罗·加斯曼,米卡埃拉·拉马佐蒂,瓦莱丽亚·戈利诺,路易吉·洛·卡肖,罗科·帕帕莱奥

古贺葵,梶原岳人,村川梨衣,日高里菜,大久保瑠美,藤井雪代,前岛亚美,潘惠美,青木瑠璃子,森山由梨佳,赤羽根健治,佐藤悠雅,小野贤章,布里德卡特·塞拉·惠美,井上喜久子,星野充昭,榎木淳弥,内田真礼,神尾晋一郎,三浦胜之,鹈泽正太郎,内村史子,高桥未奈美,日高范子

内田雄马,齐藤壮马,高桥李依,安野希世乃,日野聪,石谷春贵,大西沙织,前野智昭,花江夏树,中岛良树,内山昂辉,梶原岳人,下野纮,新垣樽助,和气杏未,杉田智和,羽多野涉,小西克幸,桑岛法子

松本沙罗,田所梓,小松未可子,藤田咲,菲鲁兹·蓝,木村良平,浦尾岳大,福山润,坂本真绫,细谷佳正,山口胜平,雪野五月

萨哈帕·翁拉齐,皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞,格拉帕·格潘,帕瓦·吉沙晚迪,普明·丹萨优,纳拉维特·勒拉格苏,塔纳瓦·拉达纳奇派山,卡纳潘·佩泽坤,塔文岸·阿努库帕拉瑟,吉塔拉番·坡提维赫,邓克·纳塔猜·布恩普拉瑟缇,钟阿晨,纳塔瓦特·吉罗提昆,诺拉维特·提迪查伦拉,卡斯德特·普洛克坡尔,吉拉查彭·斯里桑,Prom Theepakon Kwanboon,帕洪·吉亚查陇,帕金·坤纳阿努威,萨塔布·莱德克,柴·尼姆塔瓦特,塔纳文·提拉珀苏卡恩,塔空·普罗萨蒂克,塔纳温·坡查伦拉特,吉迪朋·瑟利维查亚萨瓦,帕文·库卡拉

麦莉·赛勒斯,赛琳娜·戈麦斯,大卫·亨瑞,科尔·斯普罗斯,迪伦·斯普罗斯,艾米丽·奥斯蒙特

刘青云,吴镇宇,朱茵,彭丹,谢天华,李兆基,吴志雄,林尚义

普提查·克瑟辛,阿芮根妲·马哈乐沙空,Woonsen Virithipa Pakdeeprasong,协塔朋·平朋,Kittiphong Tantichinanon,Tyler Harrison,Bom Anuruk Boonpermpoon

张家辉,方刚,莫家尧,蔡晓仪

加里·格兰特,托尼·柯蒂斯,琼·欧布伦,迪娜·梅瑞尔,吉恩·埃文斯,Dick Sargent,维吉尼亚·格雷格,罗伯特·F·西蒙,罗伯特·吉斯特,加文·麦克劳德,乔治·邓恩,迪克·克罗基特,马德琳·鲁,马里昂·罗斯,Clarence Lung,弗兰基·达罗,罗伯特·F.霍伊,尼基·布莱尔,John W. Morley,阿瑟·奥康纳,哈尔·贝勒,威廉·布莱特,Dick Callinan,Malcolm Cassell,戴尔·卡明斯,弗朗西斯·德塞尔斯,老文斯·迪德里克,Alan Dexter,柯克·道格拉斯

西恩·威廉·斯科特,希罗·弗南德兹,拉奎尔·卡斯特罗,吉姆·克洛克,桑德拉·詹姆斯,Justine Skye,Tyler Dean Flores,Olan Montgomery,Noel Ramos,Alyssa Maria App,John D. Hickman,Nicole Signore,Ann Lucente,Lorenzo Beronilla,Laela Inthanongsak

杜汶泽,陈静,林子聪,何浩文

Thomas McDonell,艾米·缇加登,丹妮尔·帕娜贝克,Nolan Sotillo,Yin Chang,杰尔德·库斯尼兹,尼可拉斯·博朗,Ben Esler,Kylie Bunbury,DeVaughn Nixon,Cameron Monaghan

罗维纶,杨正龙

纳瓦·君拉纳拉,楠迪·宗拉维蒙

郑则仕,黎耀祥,何宝生,王书麒,饶佩君,江美仪,田蕊妮,龚慈恩,卢惠光,刘锡贤

古勒莫·法兰塞拉,巴勃罗·拉戈,迭戈·佩雷蒂,拉斐尔·菲洛,Luis·Luque

欧阳震华,林文龙,郑嘉颖,佘诗曼,蒙嘉慧,钟嘉欣,曹永廉,郭少芸,杨思琦

杰克·吉伦哈尔,叶海亚·阿卜杜勒-迈丁,艾莎·冈萨雷斯,加瑞特·迪拉胡特,基尔·奥唐纳,杰克逊·怀特,奥利维亚·斯坦布利亚,摩西·英格拉姆,科林·伍德尔,塞德里克·桑德斯,A·马丁内斯,杰西·加西亚,何塞·巴勃罗·坎蒂略,威尔,德文·隆恩,维克多·高佳卡,杰米·麦克布莱德,珍·普罗斯克,凯利·陈,布兰登·罗宾逊,安娜贝勒·格维奇,刘思思,切尔西·哈里斯,安迪·费儒,艾恩

劳伦·日尔曼,罗杰·巴特,希瑟·玛塔拉佐,碧悠·菲利浦斯,理查德·布基

林·沙烨,德蒙特·莫罗尼,斯戴芬妮·斯考特,安格斯·桑普森,雷·沃纳尔,迈克尔·雷德·麦基,斯蒂芬·考特尔,海莉·清子,科比特·塔克,艾利·凯特斯,泰特·伯尼,汤姆·菲茨帕特里克,汤姆·加洛普,詹尼斯·波尼德克斯特,菲莉丝·艾伯盖特

贺丹丹,王骏毅,关键,何政军

李昕,郭皓,陈业雄,蔡欣然,王一郎,张杰

朱然,文晴,汤畅,胡原君,丁榆,黄志玮

帕特里克·威尔森,罗丝·伯恩,泰·辛普金斯,林·沙烨,芭芭拉·赫希,斯蒂芬·考特尔,雷·沃纳尔,安格斯·桑普森,安德鲁·阿斯特,汉克·哈里斯,乔赛琳·唐娜休,琳赛·塞姆,丹尼尔·比苏蒂,泰勒·格里芬,加雷特·瑞安

Jaturong Mokjok,Kwanjit Sriprajan,Onarnong Panyawong,宝拉·泰勒,

三船敏郎,三国连太郎,尾上九朗右卫门,八千草薰,冈田茉莉子

凯文·詹姆斯,萨尔玛·海耶克,亨利·温克勒,加里·瓦伦廷,乔·罗根,巴斯·鲁藤

莫妮卡·贝鲁奇,亚历山德罗·布雷萨内罗,爱德华多·斯卡皮塔,托妮·科莱特,汤米·罗杰,蒂姆·戴什,杰·纳特尔,索菲娅·诺姆维特,马达莱娜·瓦莱基·威廉姆斯,朵拉·罗马诺,弗朗切斯科·马斯楚安尼,阿方索·佩鲁吉尼,布鲁诺·比洛塔,朱塞佩·芝诺,文森佐·皮罗塔,利维亚·德保利斯

阿格拉娅·塔拉索娃,亚历山大·佩特罗夫,米洛斯·比柯维奇,玛丽亚·阿龙诺娃,瑟妮娅·拉芙洛娃-格林卡,扬·察普尼克,克谢尼娅·拉波波尔特,维伦·巴比切夫,帕维尔·迈科夫,伊琳娜·斯达申鲍姆

凯瑟琳·巴尔,Adrienne,Carter,布瑞恩·德拉蒙德,Maryke,Hendrikse,詹妮斯·乔德

猪哥亮,郭采洁,杨祐宁,苗可丽,康晋荣,素珠,林美秀,王彩桦,陈博正,陈慕义,戎祥,马念先,应蔚民,赵舜,黄立成,邱逸峰,汤尼陈

邓超,白百何,杨洋,张天爱,岳云鹏,杜鹃,柳岩,廖学秋,曹卫宇,汪启楠,安韩瑾,潘肖,曹涤非,朱红,刘乐思,蓝可,梁超,张爱钦,张美娥

廖伟雄,龚慈恩,许绍雄

程龙,宋恩逸,王宇

李诗韵,高皓正,洪欣,江华,罗霖,叶翠翠,欧倩怡,梁艺龄

张家辉,黄秋生,范冰冰,陈红,李芯逸

曾家快,季海波

程术琼,葛文丹,王小平,Guoli Xia,Yanxin Gong,Yuxiang Tan,Shidi Ge,Jihua Shen

黄树立